À Beijing, on combat des médicins illléguax et des cabinets clandestins, on doit d’abord savoir bien distinguer ce que signifie ‘médecin légal’ si bien que le public sache la conception de ‘médecin illégal’. Premièrement. Les institutions médicales sont obligées d’obtenir une ‘Licence de pratique médicale des Institutions Médicales’ singnée par l’organisation d’administration de l’hygiène. Deuxièmement, les pratiques médicales doivent être conformément aux celles inscirtes dans la Licence. Troisièmement, les médicins doivent avoir un certificat des pratiques médicales, c’est à dire, dans les institutions médicales légales, les médecins ayant avoir eu le certificat qui travaillent en vertu des articles qui illustre le lieu et le cadre des pratiques médicales déterminées dans la Licence, ceux qui signifient les médecins légaux.

Quant aux médecins illégaux, ils sont divers de nos jours, les deux principales formulas sont les suivants: les institutions médicales fonctionnent illégalement et les activités médicales réalisées par les ‘médecins’sans certificat. Ce qui est vu le plus souvent est d’entreprendre des pratiques médicales sans la Licence des pratiques médicales des Institutions Médicales, donc des cabinets clandestins. Deuxièmement, dans les institutions médicales légales, les pratiques médicales dépassent les domaines déterminés dans la Licence ou alors louer les bureaux aux autres institutions médicales ou aux gens qui ne sont pas l’effectif de cette institution, ceux qu’on a cités sont tous les médecins illégaux. Troisièmement, les gens sans certificat qui travaillent dans les institutions légales , c’est ce qu’on appelle ‘les médecins sans certificat’ ou ‘les faux médecins’.

Depuis 2005, Le Ministère d’Hygiène est d’autres six ministères ont déjà annoncé un pacte intitulé Projet Spécial Pour Combattre les Médecins Illégaux, qui dirige les activités spéciales pour combattre les médecins citées ci-dessus. En plus de fermement combattre et supprimer les cabinet clandestins et les faux médecins, cette activité spéciale a inclut des contenus suivants : les diagnostic et traitement des maladies vénériennes; l’utilisation d’ultrason B afin de déterminer le sexe du foeutus et de faire des fausses couches artisanaux en choisissant le sexe; réaliser des activités cosmétiques illégales; les institutions médicales émettent illégalement les publicités des soins médicaux, etc.

En 2008, le Bureau d’Hygiène, l’Agent de Police, le Bureau de Surveillance, le Bureau de Contrôl des Médicaments, le Bureau de Gestion Municipale et d’autres département municipal ont organisé une activité spéciale pour combattre des medecins illégals, durant cette activité, on a organisé cinq fois d’activités sur une grande échelle. À la fin de l’année 2008, on a supprimé 3341 de faux médecins et a gagné 2,8 million de l’amande, on a confisqué des instruments médicaux en total 7887 pièces, 3701 malles des médicaments et 50 mille de revenus illégaux. En plus, 104 cas d’affaires judiciaires ont été envoyés aux organe de justice, parmi eux, 3 cas ont été enquêtés la responsabilité criminelle. Outres, le Bureau de Surveillance d’Hygiène ont effectué des surveillances de 9269 organes d’hygiène et réglé 676 cas d’affaires judiciaires, il a aussi confisgué 11,1 million de RMB de l’amande, 51,8 million de RMB de revenus illégaux et on a retiré ‘le Permis des Institutions Médicales’ de 8 organes d’hygiène.

Combattre les médecins illégals est une tâche dûre et à longue terme. Car les faux médecins s’activent principalement dans la banlieue et les régions urbaines-rurales où il est faciles de se cacher, ils nous amènent donc plein de difficultés pour les combattre et les arrêter. Par conséquence, on espère que les citoyens pourront être vigilants, il ne faut pas aller aux cabinets clandestins et consulter les faux médecins en envisageant de faire des économies, parce qu’ils vont nuire à notre santé. En même temps, on espère que le public peut nous aider à combattre des médecins illégals, si vous trouvez les pratiques médicales illégales, veillez tétéphoner 12320 pour nous offrir des pistes.