Depuis le début de Février de cette année, on a choisi dans trois zones pilotes de dépistage, les districts de Xicheng, Chaoyang, Huairou, dans les trois districts cités, un grogramme qui s’agit du dépistage gratuit des deux genres de cancers pour les femmes, soit le cancer du col de l'utérus et le cancer du sein, Le dépistage du cancer du col de l'utérus s’adapte aux femmes de 25 ans à 65 ans, et celui du cancer du sein est pour les femmes de 40 ans à 60 ans.

Afin d’assurer la qualité du dépistage et les diagnostics et traitements postérieurs, et selon le principe de la proximité pour les dépistages et de faciliter le public, le Bureau d’Hygiène de Pékin a choisi 52 organes médicaux à assumer les travaux du dépistage des deux cancers. Ce choix-ci va bénéficier les femmes qui doivent recevoir un diagnostic ou un traitement davantage. Parmi les 52 organes médicaux, on peut y trouver 11 hôpitaux de niveau 3, comme Hôpital de Cancer, Hôpital de l’amitié sino-japonaise, Hôpital du Peuple et Hôpital de Maternité municipal etc. En plus, 7 hôpitaux de niveau 2, 34 hôpitaux de niveau 1 ou les centres d’hygiène des communautés.

Jusqu’à la seconde décade de cet octobre, les trios districts pilotes ont accompli ce dépistage des deux cancers pour 276,831 femmes. Parmi elles, il y en a 156,309 qui ont reçu le dépistage du cancer du col de l’utérus, et le nombre des femmes recevant le dépistage du cancer du sein est de 120,522. Maintenant, il y en a 41 qui ont reçu l’opération, parmi elles, le nombre du cancer du col de l’utérus est de 12, celui du cancer du sein est de 27, et celui des autres cancers pynécologiques est de 2. En outre, on a diagnostiqué 195 cas du symptôme du cancer. De plus du dépistage du cancer pynécologique et du syptôme du cancer, on a diagnostiqué une variété de maladies de pynécologie ou du sein.

Le cancer du col de l’utérus et celui du sein sont les cancers pynécologiques les plus ordinaires, les succès du dépistage sont les suivants: premièrement, c’est de trouver les deux cancers ponctuellement pour que les malades puissant recevoir un traitement efficace immédiatement et de baisser le taux de mortalité; deuxièmement, c’est de trouver la maladie cancéreuse avant l’apparition des symptômes du cancer afin que le cancer n’empire pas et que les cancers se déclarent moins. Trouver tôt et traiter ponctuellement, ce sont les deux moyens pour arriver à un bon effet et pour baisser en même temps la dépense du traitement. Par exemple, le traitement du cancer précoce doit dépenser 10-20 mille RMB, mais en revanche, la dépense du traitement du cancer tardif est de 100 mille RMB. Donc le dépistage est évidemment un bon moyen de réaliser l’orientation de prévention et de protéger la santé des femmes.

Afin de protéger la santé des femmes, le gouvernement va dépenser 160 millions pour continuer à dérouler ce dépistage à l’échelle de toute la ville de Pékin, et plus de femmes vont bénéficier de cette politique qui procure le bonheur au public.